harn:orbaal:tandir